PS3-테일즈 오브 그레이세스 f 프로모션영상 3종 감상(내용번역포함)

2010년 12월 2일 정식발매(PS3)

장르: RPG

가격: 59000원

혹시 동영상이 안보이시는 분은 http://blog.daum.net/oskal/15797776 로 오셔서 원문을 보시면 됩니다.

Wii로 발매된 테일즈 오브 그레이세스가 더욱 발전하여 PS3으로 발매됐습니다.

그 이름도 거창한(?) 테일즈 오브 그레이세스 f 로요^^;

테일즈 오브 베스페리아의 완전판에 이어 PS3진영 테일즈팬들이 매우 즐거워 하고 있지요. 

반면, 원작(?)을 즐겼던 팬들은 착잡한 심정이기도 하고요...;

오늘은 3편의 테일즈 프로모션영상을 준비했는데요.

자막이나 음성을 밑에 번역해뒀으니 참고하시면 되겠습니다.

자막만들기 능력을 배워야-0-;

사람들이 모두 내 곁을 떠나버려.

그것은 매우 슬픈 일이야

그것은 매우 무서운 일이야

누가 좀 도와줘

너무 불안해 견딜 수 없어.

10년, 20년, 30년이 눈 깜짝할 새에 지나가.

구원을 바라는 마음을 내가 영원히 보듬어줄께

나도..나도 모두와 함께 있을 때가 좋았어

 

위의 굵은 글은 자막, 나머지는 음성입니다. 의역이 있으니 참고 정도만^^

프로모션영상 시나리오편

앞으로 무슨 일이 있더라도 우리들은 친구이길

친구이길

모두들 언젠가는 죽음을 맞이하게 돼

그것은 매우 슬픈 일이야

그것은 매우 무서운 일이야

누가 좀 도와줘, 불안해서 견딜 수 없어

구원을 바라는 마음을 내가 영원히 보듬어 줄게

너의 아픔을 내가 바꿔 줄께

끝이 없는 나날을 함께 살아가자

----------------

난 지금도 이렇게 가끔씩 아버지 생각을 해

아버지의 생각을 느낄 떄도 있어

난 아버지의 생각을 미래로 이어가고 싶어

 

미래로.. 이어가

계속 이어져 가는 거겠지.. 앞으로도 계속

프로모션 영상 게임시스템편

HD로 그래픽 표현

 

본편의 반년후의 이야기를 그린다.

[미래로의 계보편]

추가요소 충실

 

기와 술의 2개의 전투스타일을 활용한다

스타일 시프트 리니어 모션배틀 시스템 

 

CC포인트가 있는한 계속 공격이나 행동이 가능

 

전후좌우 회피나 적의 빈틈을 찌르는 공격이 가능

어라운드스텝

 

조작캐릭터를 방향키로 바꿔 콤보를 노려라

캐릭터체인지

 

보다 강력한 새로운 힘을 발동!

엑셀모드

 

기술,마법,비오의도 새롭게 추가되어 배틀은 더욱 더 진화한다

-------

이것이 우리들의 진정한 실력이다!

응? 난 그냥 몸만 좀 풀었는데?

아스벨 너의 능력은 고작 그정도냐?

 

역시 느끼는 거지만 자막을 입히면 깔끔할텐데-0-;;

혹시 손쉽게 자막 넣는 프로그램 알고 계신 분 있으면 알려주세요.ㅠ

 

테일즈 오브 그레이세스f는 게임시스템편 프로모션영상에서도 나왔듯이 새로운 시나리오는 물론 그래픽의 향상, 전투시스템의 보강 등 이미 Wii용을 즐긴 사람도 충분히 재밌게 즐길 수 있을 정도입니다.

처음 만들 때부터 이렇게 완벽하게 나왔었다면 더 좋았겠지만;; 뭐 이미 엎질러진 물이라....

 

프로모션을 보시면서 깔리는 배경음악에서 익숙한 목소리가 들리지 않았나요?

바로 국내가수인 보아가 주제가를 불렀습니다 ㅎㅎ 테일즈 시리즈는 대대로(?) 오프닝곡과 오프닝에 신경을 쓰는데 그레이세스에서는 보아의 노래가!! 그런데 아쉽게도 오프닝의 평가는 좋지 못한 편이에요.ㅠ.ㅠ

노래만 따로 들으면 좋은 것 같은데 영상과는 잘 어울리지 않는다는 평가가 많더군요.

그래도 일본게임에서 한국가수의 노래를 듣는 것은 참 묘한 기분입니다.

 

어떻게 프로모션영상 보면서 게임에 대한 관심이 좀 생기시나요?

개인적으로는 이목을 집중시킬 정도로 잘 만든 프로모션영상은 아닌 것 같고 그냥 무난한 광고같습니다.

그냥 보아의 노래가 전 마음에 드네요-0-;

 

이 포스팅이 도움이 되셨다면 손가락 눌러주셔도 됩니다?!