휴케바인MK-3 ( 2인조 로봇전문 여성그룹) 신지루 코코로가 아루나라 믿는 마음이 있다면 쇼오리노 고-루니 타도리 쯔쿠 승리의 골에 닿을 수 있어 가코쿠나 겐지쯔니 쿠라이 운메이 잔혹한 현실에 어두운 운명 타치키르 그라비티이 임파쿠토 잘라버리는 그라비티 임팩트 Never give up fighting 소레가 에이스노 죠켄 그.. 번역자료/노래가사 2010.08.03
신세기 에반게리온 혼의 루프란 [애니] 新世紀 エヴァンゲリオン 신세기 에반게리온 [제목] 魂のルフラン 혼의 루프란 私(わたし)に還(かえ)りなさい 記憶(きおく)をたどり 와타시니 카에리나사이 키오쿠오타도리 내게로 돌아와요 기억을 더듬어서 優(やさ)しさと夢(ゆめ)の水源(みなもと)へ 야사시사토 유메노 미나모토헤 다정함.. 번역자료/노래가사 2010.08.03
크르노 크루세이드 ED さよならソリティア-(사요나라 소리티어) [00:04]크르노 크루세이드 ED [00:06]さよならソリティア (안녕 고독이여) 大好(だいす)きと 思(おも)うからね [00:08]다이스키토 오모우카라네 너무 좋다고 생각하기 때문에 傷(きず)ついたり 躊躇(トマド)ったり [00:15]키즈츠이타리 토마도옷타리 상처입기도 하고 망설이기도 하고 冷(つめ)たい 頰(ほお)を.. 번역자료/노래가사 2010.08.03
체인지 진겟타로보 세계최후의날!!!! 체인지 진겟타로보 세계최후의날!!!! 2기오프닝!! あつくなれ ゆめみたあしたをかならず いつかつかまえる 아츠크나레 유메미타아시타오가나라즈 이츠카츠카마에루 불타올라라 꿈꾸어 오던 내일을 반드시 언젠가 움켜쥐겠다 はしりたせ ふりむくことなく つめたいよるをつきぬけろ 하지리타세 후.. 번역자료/노래가사 2010.08.03
은하선풍 브라이거 - 도입 나레이션 요우조라노 호시가 카가야쿠 카게데 와루노 와라이가 코다마스르. 밤하늘에 별이 반짝이는 뒤편에 악의 웃음소리가 울려퍼진다. 호시카라 호시니 나쿠 히토노 나미토세놋테 우츄우노 시마쯔 별에서 별로 통곡하는 사람들의 눈물을 뒤로 하고 우주의 끝까지. 긴가센푸 브라이가. 오요.. 번역자료/노래가사 2010.08.03
슈퍼로봇 스피리츠 강철의 혼 슈퍼로봇 스피릿츠 ~ 모에로 세이기 아쯔키 유우키 히메~ 슈퍼로봇 스피릿츠 ~ 불타는 정의 뜨거운 용기 내어~ Spirits of still ~ 하가네노 다마시이오 토코노 유메이가 Spirits of still 강철의 혼을 어디에 꿈꾸는가 지큐우오 네라우 신랴쿠샤도오 인가오 우메 쯔크스 아쿠노 타이쿤다응 지구를 노리는 침략.. 번역자료/노래가사 2010.08.03
사이버스타 사이버스타 - 카제가 욘데루 이츠카 키이타 아노 코에가... 바람이 부르고있다. 언젠가 들었던 그 소리가... 오레와 센푸우 다레니모 토메라레나이제 나는 선풍 누구라도 멈추게 하지못해 키라메쿠 류우시하나치 윙 번쩍이는 입자포는 렛푸 안운 키리사이테 열풍, 암운을 가른다 카타헤 오모이 토바스 .. 번역자료/노래가사 2010.07.26
마징카이저 일본어노래가사&번역 마징가하면 모르는이가 없을 정도로 국내에서는 태권브이와 더불어 인기 있는 만화죠. 그 마징가가 마징가Z나 그레이트 마징가 등을 거쳐 업그레이드 된 것이 바로 마징카이접니다. 예전에 마징카이저를 재밌게 보고 극장판 자막까지 한 번 만들어봤던 기억이 나네요^^; 그때부터 자막만들어 주시는 .. 번역자료/노래가사 2010.07.26
건담G 플라잉 더 스카이 가사&샤이닝핑거소드 영상 G건담은 기존의 건담과는 다르게 격투기를 하는 건담을 소재로 하고 있습니다. 건담G는 화려한 연출이 볼거리죠.. 무엇보다 열혈이 살아 있는 건담이기도 하고요; 열혈영상 하나 보고 갑시닷! Flying in the sky!!! 하늘을 날아라!!! たかく はばたけ おおぞらを どこまでも (타카쿠 하바타케오오조라오 도코.. 번역자료/노래가사 2010.07.26
슈퍼로봇대전 -강철의 메시아- 일본어가사 및 번역 < 鋼の救世主(メシア) > 作詞:影山ヒロノブ 作曲:千澤 仁 編曲:須藤賢一 歌:JAM Project (水木一郞, 影山ヒロノブ, 松本梨香, さかもとえいぞう, 遠藤正明) 로봇대전은 로봇물을 좋아하는 사람들은 놓쳐선 안되는 게임! Love you Love you 世界(せかい)は Love you Love you 세계는 ただ 君.. 번역자료/노래가사 2010.07.20